Булгаков Павел Георгиевич 

(1927.6.VII – 1993.28.X)

Ученый востоковед. Доктор филологических наук (1967). Профессор. Член-корреспондент АН УзССР(1979).Крупнейший специалист в области арабской филологии, ученик академика И. Ю. Крачковского (переводчик Корана), автор более 140 научных работ в области истории арабской литературы и науки, истории науки и культуры Средней Азии, Лауреат Государственной премии Узбекистана имени А. Р. Беруни за цикл исследований творчества Беруни(1971).П.Г. Булгаков родился 6 июля 1927 года в городе Ташкенте. Его отец - профессор Г. П. Булгаков, зоолог по специальности, был одним из первых преподавателей Среднеазиатского государственно­го университета, прибывших в Ташкент с «ленинским эшелоном» в 1920.В 1944—1945 находился на службе в Красной Армии (авиационная школа).В 1951 году окончил Ленинградский Государственный Университет по кафедре арабской филологии и в том же году поступил в аспирантуру.В 1954 году защитил кандидатскую диссертацию "Сведения арабских географов IX – начала X вв. о маршрутах и городах Средней Азии". С 1954 по 1957 г преподавал арабский язык на восточном факультете ЛГУ. Затем, он был направлен на работу в Арабскую Республику Египет, где в течение 7 лет (1957 – 1964) являлся представителем Союз Советских обществ дружбы и первым секретарем Посольства СССР в ОАР. За безупречную многолетнюю работу за рубежом Президиум Союза Общества Дружбы объявил П.Г. Булгакову благодарность, а посольство СССР в ОАР вручило ему свидетельство о внесении его имени в Книгу Почета (1963г).По возвращении из Египта с 1964 года П.Г. Булгаков работал в Институте Востоковедения АН УзССР старшим научным сотрудником, а с 1971г – заместителем директора по науке. Находясь за рубежом, П.Г. Булгаков подготовил критический текст "Геодезии" Беруни, который был опубликован в Каире в 1962 г отдельной книгой. Докторская диссертация, посвященная исследованию и подготовке русского издания Геодезии, была защищена им в 1967г, а опубликована годом раньше (1966).П.Г. Булгакову принадлежит первенство ввода в мировой научный обиход ряда памятников, не имевших перевода и неизвестных мировой литературе. Сюда относятся "Геодезия" Беруни, "Канон Маъсуда" (опубликован в соавторстве с Б.А. Розенфельдом в 1973г).В 1972г вышла в свет фундаментальная монография П.Г. Булгакова "Жизнь и труды Беруни", где дается глубокий анализ всего дошедшего до нас наследия Беруни. Круг интересов П.Г. Булгакова был необычайно широк. Он, совместно с М.А.Салье переводит "Канон Врачебной Науки" Ибн Сино и принимает участие в редактировании его второго издания. В 1960г выходит в свет "Вторая записка Абу-Дулафа", арабского путешественника Хв, оставившего сведения о Закавказье, Хорасане и Иране (написана совместно с А.Б. Халидовым).В 1983г опубликована книга "Мухаммад Ал-Хорезми" (совместно с Б.А. Розенфельдом и А. Ахмедовым).В фонде Института Востоковедения П.Г. Булгаковым открыта уникальная рукопись среднеазиатского ученого XIIв Ан-Насафи "Место восхождения звезд и средоточие наук", представлявшая собой энциклопедию различных знаний той эпохи. В последние годы жизни П.Г. Булгаковым был написан большой труд "Человек. Земля. Вселенная", охвативший все аспекты деятельности Беруни, всего его творческого наследия. К сожалению, этот труд до сих пор не опубликован.Посмертно была опубликована работа Ибн Ал-Асира "Ал камил фит-тарих" (Полный свод истории), которую П.Г. Булгаков не успел завершить. Ее продолжил и закончил его ученик Ш. Камолиддин и издал в 2006г в Ташкенте.П.Г. Булгаков принимал активное участие в общественной работе. Он был вице-президентом Узбекского отделения Общества Дружбы с арабскими странами, заместитель председателя Узбекского отделения Всесоюзной ассоциации востоковедов, член секции восточного литературоведения Центральной комиссии по координации научных исследований в области востоковедения, членом редколлегии журнала Общественные Науки в Узбекистане, выступал с лекциями, посвященными возникновению ислама, ученым средневекового и современного периода, литераторам, таким как Хамиси, Нагиб Махфуз, и многим другим.Участник научных сессий, конференций, симпозиумов, в том числе 2-й конференции семитологов (Тбилиси, 1966), Всесоюзной конференции по истории науки в Средней (Душанбе, 1967), симпозиума памяти Ибн Сины (Душанбе, 1968).П.Г. Булгаков был руководителем целого ряда аспирантов и соискателей, вел семинар по подготовке молодых специалистов.П.Г. Булгаков был автором сценария к фильму "Абу Райхан Беруни" (режиссер Ш. Аббасов). В 1976г сценарий был опубликован в Издательстве "Искусство". Фильм вышел в свет и был удостоен Главной Премии VII Всесоюзного кинофестиваля в Кишиневе (1975г). П.Г. Булгаков скончался 28 октября 1993г после непродолжительной болезни.Похоронен на кладбище №2 (Домбрабад).Карта №134.